Greenback : définition
Greenback est le surnom anglais du dollar américain (code USD, symbole $). Il vient de la couleur verte du dos des billets.
Le mot est surtout utilisé dans la presse financière anglophone. Les francophones l'emploient aussi, sous la forme « greenback » ou « billet vert ».
Prêt à essayer sur un compte réel ou démo ?
Lien partenaire · le trading comporte un risque élevé de perte
Définition précise et cas limites
- Sens historique. À l'origine, les « greenbacks » étaient des billets émis par le gouvernement fédéral américain pendant la guerre de Sécession. Ils n'étaient pas convertibles en or. C'était une forme de monnaie fiduciaire avant l'heure.
- Sens actuel. Le mot désigne le dollar américain en général : billets de la Réserve fédérale, dépôts en dollars et cotations de l'USD sur le marché des changes.
- Pas les autres dollars. Greenback ne désigne jamais le dollar canadien (surnommé « loonie »), australien (« aussie ») ou néo-zélandais (« kiwi »).
- Pas un indice. Quand une dépêche dit que « le greenback progresse partout », elle décrit souvent une moyenne de plusieurs paires ou l'indice du dollar (DXY). Ce n'est pas le prix d'une seule paire.
- Synonymes familiers : « buck », « billet vert », « dollar US ».
Exemple : lire « le greenback se renforce »
Prenons un cas hypothétique. Une dépêche titre : « Le greenback se renforce après des chiffres d'emploi américains solides ». Sur une plateforme comme MetaTrader 5, cela se traduit ainsi :
| Paire | Position du dollar | Effet d'un dollar plus fort |
|---|---|---|
| USD/JPY | devise de base (à gauche) | le cours monte |
| USD/CHF | devise de base | le cours monte |
| EUR/USD (Fiber) | devise de cotation (à droite) | le cours baisse |
| GBP/USD (Cable) | devise de cotation | le cours baisse |
La règle est simple. Si l'USD est à gauche de la paire, un greenback plus fort fait monter le cours. S'il est à droite, il le fait baisser.
Pour chiffrer l'effet d'un mouvement en pips sur une position, utilisez les calculateurs de trading plutôt qu'un calcul de tête. Un pip est la plus petite unité de variation standard d'un cours. Une « big figure » correspond à une variation sur les chiffres principaux de la cotation.
Le trading de devises avec effet de levier peut faire perdre de l'argent rapidement, y compris quand l'actualité semble claire. Voir Gestion du risque.
Où le terme apparaît
- Actualités et dépêches : « greenback slips », « greenback firms », « le billet vert recule ».
- Rapports de marché et notes macro : commentaires sur la politique de la Réserve fédérale, l'inflation ou l'emploi américains. Voir Analyse fondamentale.
- Plateformes de trading : le mot n'apparaît pas dans les symboles. On y voit USD, EURUSD, USDJPY. Il peut apparaître dans les fils d'actualité intégrés.
Termes liés
- Paires de devises
- Devise forte
- Appréciation d'une devise et Dépréciation monétaire
- Dollar smile
- Flight to quality
- Dollarisation
- Système de Bretton Woods
- Risque de change
- Glossaire du trading
Questions fréquentes
Greenback et dollar, est-ce la même chose ?
Oui. Greenback est un surnom du dollar américain. La seule nuance est historique : le mot désignait d'abord des billets précis de la guerre de Sécession.
Pourquoi « billet vert » ?
À cause de la couleur verte du verso des billets américains.
Un « greenback plus fort » fait-il monter EUR/USD ?
Non. L'USD est la devise de cotation de cette paire. Un dollar plus fort fait donc baisser EUR/USD.
Le mot s'applique-t-il au dollar canadien ?
Non. Le dollar canadien a son propre surnom, « loonie ».
Une actualité sur le greenback est-elle un signal de trading ?
Non. Elle décrit un mouvement passé ou en cours. Elle ne dit pas ce que fera le cours ensuite.
